नमः पंकज नाभाया

नमः पंकज मालिने
नमः पंकज नेत्राया

नमस्ते पन्कजान्घ्राये

namah pankaja-nabhaya

namah pankaja-maline

namah pankaja-netraya

namas te pankajanghraye

My respectful obeisances are unto You, O Lord, whose abdomen is marked with a depression like a lotus flower, who are always decorated with garlands of lotus flowers, whose glance is as cool as the lotus and whose feet at engraved with lotuses.

King Kulasekhar says..

krsna tvadiya-pada-pankaja-panjarantam
adyaiva me visatu manasa-raja-hamsa
prana-prayana samaye kapha vata pittaih
kanthavarodhana-vidhau smaranam kutas te

My Lord Krsna, I pray that the swan of my mind may immediately sink down to the stems of the lotus feet of Your Lordship and be locked up in their network; otherwise at the time of my final breath, when my throat is choked up with cough, how will it be possible to think of You?

Bowing down to the Original Personality

kunti uvaca
namasye purusam tvadyam
isvaram prakrteh param
alaksyam sarva-bhutanam
antar bahir avasthitam

Srimati Kunti said:
O Krsna, I offer my obeisances unto You because You are the original personality and are unaffected by the qualities of the material world. You are existing both within and without everyhting, yet You are invisible to all.